Κεφάλαιο VIII , Ευγένιος Ονέγκιν του Αλεξάντρ Σεργκέγεβιτς Πούσκιν, μτφρ. - απόδοση Ρανελένα Κεφάλαιο H', Ευγένιος Ονέγκιν του Αλεξάντρ Σεργκέγεβιτς Πούσκιν, μτφρ. - απόδοση Ρανελένα Giorgostivikelis · 8. Ονέγκιν, Κεφάλαιο Η', Ρανελένα I Fare thee well, and if for ever Still for ever fare thee well. Byron. Σε αποχαιρετώ και αν είναι για πάντα, και πάλι για πάντα σε αποχαιρετώ. Βύρωνας Τις μέρες εκείνες που στους κήπους του Λυκείου Άνθιζα ανέμελα εγώ, Διάβαζα με όρεξη τον Απουλήιο, Τον Κικέρωνα δεν άγγιζα λεπτό, Τις μέρες κείνες στις πεδιάδες γεμάτες μυστικά, Την άνοιξη μαζί με των κύκνων την ωδή, Πλάι στα νερά, που λαμπυρίζαν μες στην σιγαλιά, Δεν άργησε η Μούσα να με επισκεφτεί. Το φοιτητικό μου το κελί Φωτίστηκε στα ξαφνικά: η Μούσα μες σ' αυτό Μου αποκάλυψε των ασχολιών μου τη γιορτή, Εξυμνώ...
Αναρτήσεις
Προβολή αναρτήσεων από Μάιος, 2026
- Λήψη συνδέσμου
- X
- Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
- Άλλες εφαρμογές
Μαρίνα Τσβετάγιεβα (μτφρ.- απόδοση: Ρανελένα) Giorgostivikelis · Φλέβες, Τσβετάγιεβα Άνοιξα τις φλέβες: ακατάσχετα, Ασυγκράτητα αναβλύζει από μέσα η ζωή. Φέρτε σκεύη, φέρτε πιάτα! Όποιο πιάτο θα' ναι - λίγο, Όποιο σκεύος θα' ναι σκάρτο! Ξέχειλη - και έξω - Μες στη μαύρη γη, να χορτάσει το καλάμι. Ακατάσχετα, ασυγκράτητα, Αστείρευτα αναβλύζει της ποιήσεως η πηγή. 6 Γενάρη 1934