Βλαντίμιρ Μαγιακόφσκι
Η δύναμη των λέξεων
Γνωρίζω της λέξης την ισχύ,
Υπάρχουν λέξεις που μοιάζουν σαν συναγερμοί.
Δεν εννοώ εκείνες
που χειροκροτούνται απ΄τα πλήθη.
Αλλά αυτές που κάνουν τα φέρετρα
να δραπετεύουν απ΄τη λήθη
στα δρύινα τους πόδια βγάζοντας φτερά.
Καμιά φορά τυχαίνει να΄ξαπολύσουμε καμιά,
δίχως να την τυπώσουμε,
δίχως να την εκδώσουμε,
μα κείνη καλπάζει σφίγγοντας λουριά,
αντιλαλώντας εις τους αιώνας
των αιώνων,
ξοπίσω της σέρνονται τα τρένα-ουραγοί
ώστε να γλείψουν τα ροζιασμένα χέρια
του ποιητή.
Γνωρίζω της λέξης την ισχύ
Κι ας φαίνεται ασήμαντη σαν ένα πέταλο μικρό
πεσμένο κάτω απ΄τα τακούνια στο χορό,
Μα ο άνθρωπος με στόμα, ραχοκοκαλιά, ψυχή…
(Γνωρίζει της λέξης την ισχύ)
Σχόλια
Δημοσίευση σχολίου